SCHUSTER Paul

1930-2004

Paul Schuster (pseudonim al lui Kurt Haller; 20 februarie 1930, Sibiu - 5 mai 2004, Berlin) este un scriitor, traducător şi critic literar român de limbă germană. Frecventează în oraşul natal Liceul „Brukenthal” şi îşi dă examenul de bacalaureat la Liceul „Gh. Lazăr”. Ulterior se ocupă de gazetărie la Bucureşti, ca reporter al ziarului „Neuer Weg” (1949-1951), dar revine în ţinutul de baştină ca învăţător în diferite sate (1951-1954).
Din nou în capitală, se dedică literaturii, scriind povestiri şi romane destinate mai ales cititorului tânăr. Membru în conducerea Uniunii Scriitorilor (1955-1971), va fi, din 1959, şi redactor (pentru proză) la revista „Neue Literatur”. Emigrează în Germania, stabilindu-se în 1972 la Berlin, unde trăieşte ca scriitor liber profesionist, publicist şi popularizator al litera­turii (în cadrul unor forme de învăţământ pentru adulţi: universitate populară, cursuri pentru deţinuţi).
Manifestă interes şi pentru literatura secolului al XIX-lea, traducând însemnare a călătoriii mele de Dinicu Golescu, ori pentru proza din prima jumătate de secol XX: romanele Ion de Liviu Rebreanu sau Donna Alba de Gib I. Mihăescu