REGIA: Lilly Krauss-Kalmár;
SCENOGRAFIA: Maria Bodor;
MUZICA ORIGINALÃ: Florin Grigoras;
în DISTRIBUTIE: Jenö Major, Páskuy Angela, Prohaska Adrian, Claudia Stühler, Lilly Krauss-Kalmár (voce);

Die kleinen Detektive este un spectacol adresat celor mici şi mari, dornici de a se aventura în peripeţiile lui Kasper şi Fritz. Personajul central al piesei şi cel mai complex ca trăire este Fritz, care este influenţat negativ de citirea unor romane neadecvate vârstei, cumpărate de la un vânzător ambulant.
Pe parcurs ce Fritz citeşte aceste cărţi, el devine un băieţel nemulţumit, morocănos, nu-şi mai face lecţiile visând la o “viaţă liberă”.
Astfel, Fritz alături de prietenul său Kasper devin doi detectivi, care cu ajutorul imaginaţiei, al curajului şi voinţei reuşesc să rezolve cazul banditului, acesta din urmă primindu-şi pedeapsa bine meritată.

Notă: Spectacol în limba germană.